Евгений Онегин. С примечаниями автора
Самокиш-Судковская Е. П. · Репин Илья Ефимович · Добужинский М. В. · Маковский В. И. · Соколов П. П. · И Рудаков К. · Коровин К. А. · Нотбек А. В.
«Энциклопедия русской жизни», «первый подлинный реалистический русский роман», «самое задушевное произведение Пушкина» — каких только характеристик не удостоился этот шедевр, полный неразрешимых загадок и парадоксов.
Написанный уникальной строфой, с только Пушкину подвластным сочетанием глубины и легкости, иронии и трагизма, эпичности и лирики, «Евгений Онегин», кажется, исчерпал все возможности жанра романа в стихах — ничего подобного ему ни в русской, ни в мировой литературе более уже не появилось.
Полный текст романа мы украсили практически всеми иллюстрациями, созданными для этого произведения Е. П. Самокиш-Судковской, И. Е. Репиным, М. В. Добужинским, В. Е. Маковским, П. П. Соколовым, К. И Рудаковым, К. А. Коровиным, А. В Нотбеком и другими русскими художниками, а также снабдили его оригинальными примечаниями А. С. Пушкина.
Об авторе
Почему стоит обратить внимание
1.«Онегин» глазами художников за целое столетие.
От гравюры Нотбека 1829 года до знаменитых иллюстраций П. П. Соколова, больше двадцати работ Самокиш-Судковской, «Дуэль Онегина и Ленского» Репина, рисунки Добужинского и Рудакова, работы Маковского, Коровина. Такого иллюстративного собрания обычные издания не дают.
2.Живопись онегинской эпохи.
Портреты Боровиковского, Тропинина, Брюллова и Кипренского показывают, как выглядели современники Онегина и Татьяны. «Гадание на картах» Венецианова стоит рядом со святочными гаданиями пятой главы. Европейская живопись того же времени (Фридрих, Керстинг, Виже-Лебрен) показывает мир, из которого Татьяна брала свои романы.
3.Пушкин-комментатор.
Все 44 авторских примечания. Журналистам, которые приняли опечатку за анахронизм, Пушкин отвечает: «Смеем уверить, что в нашем романе время расчислено по календарю». Слова «молвь» и «топ» защищает строкой «Не должно мешать свободе нашего богатого и прекрасного языка». В примечаниях же сохранилось первоначальное окончание шестой главы.
4.Современные комментарии.
Краткие примечания редакции переводят французские, латинские, итальянские и английские фразы. Они объясняют «ланиты», «эклогу» и «галлицизмы», каламбур с «васисдасом», «торкватовы октавы» и то, почему «геттингенская душа» значит «вольнодумная». Школьник не будет спотыкаться на каждой строфе, а взрослого читателя пояснения не отвлекут.
5.Картины и рисунки, вписывающие жизнь Пушкина в контекст романа.
В первой главе Пушкин гуляет с Крыловым, Жуковским и Гнедичем в Летнем саду. Сразу после строк о «пистолетов паре» стоит «Дуэль Пушкина и Дантеса», а у могилы Ленского — «Могила А. С. Пушкина» Саврасова. Мелованная бумага и большой формат делают книгу подарком, который открывают не только ради текста.